(د) زيت الغاز المخصص للسيارات ولأغراض أخرى؛ (d) 粗柴油：车用及其他用途；
ويقدر أن ٠٤ مليون طن من زيت الغاز ومائة مليون طن من زيت الوقود قد استُهلكت في عام ٠٩٩١ لهذا الغرض)٣٢(. 据估计1990年为此目的消耗了4,000万吨瓦斯油和1亿吨燃料油。
بيساو ليست ملزمة بأن تعيد فورا إلى بنما زيت الغاز الذي تم تفريغه أو أن تدفع أي تعويض عنه. (12) 几内亚比绍并无义务立即向巴拿马归还卸下的瓦斯油，也不必为此作出任何赔偿。
وعليه، يدعي أن الخسائر المزعومة ذات الصلة بهذا العقد وبالعقد المتعلق باستئجار صهاريج تخزين زيت الغاز ليس لها أية علاقة بالعراق. 伊拉克说，因此，所称有关这项合同及租用粗柴油储油罐合同的损失与伊拉克没有任何关系。
٧٥- ويوجد نوعان من الوقود البحري، هما زيت الغاز )السوﻻر( وزيت الوقود )المازوت(، يستخدمان بصورة حصرية تقريباً لغرض الدفع، بسبب تكلفتهما المنخفضة نسبياً وسهولة مناولتهما. 土耳其 57. 瓦斯油和燃料油这两种航海燃料由于价格较低而且容易处理，几乎专门用于推进。
435- جاء في تعداد عام 2005 أن الكهرباء هي المصدر الرئيسي للإضاءة في 40 في المائة من البيوت الريفية، يأتي بعدها بالترتيب زيت الغاز (كيروسين) (51.3 في المائة) (الجدول 14-2). 2005年普查显示，40%的农户主要使用电来照明，接下来是煤油（51.3%）（见表14.2）。
(ج) يقول العراق إن العقد المتعلق باستئجار صهاريج تخزين زيت الغاز غير مؤرخ وإن كلمة " العراق " لا ترد على الإطلاق في هذا العقد. 伊拉克说，关于租用柴油储油罐的合同得到更新，合同中完全没有 " 伊拉克 " 一词。
وهذه البلدان تمثل مجتمعة نحو ١٩ في المائة من زيت الوقود و٤٨ في المائة من زيت الغاز المورد كوقود بحري دولي من جانب البلدان التي تبلغ اﻷمم المتحدة ببيانات. 从整体上来说，这些燃料将近占向联合国报告数据的国家作为国际航海燃料舱供应的燃料油的91%和瓦斯油的84%。
وتؤكد كذلك أنه لم يكن بوسعها استخدام السفينة المستأجرة من شركة كرافيلي أثناء هذه الفترة نظراً لعدم وجود أي مشتريات من زيت الغاز من العراق. Anadolu进一步说，在同一时期，由于没有从伊拉克采购到任何粗柴油，该公司无法使用从Karaveli租用的船只。
132- ويرى الفريق، فيما يتصل بالمطالبة المتعلقة بتكاليف التخزين واستئجار سفينة، أن أنادولو لم تثبت أن مشترياتها من زيت الغاز من العراق انقطعت كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت، كما تدعي. 关于仓储和租船费用索赔，小组认定，Anadolu未能证明其从伊拉克采购粗柴油直接因伊拉克入侵和占领科威特而被切断。
جوال إصدار